• 国道旅行地中国国家地理网 2019-04-22
  • 陕西国防工业职业技术学院百名大学生志愿者敬老院慰问孤寡老人陕西国防工业职业技术学院百名大学生志愿者敬老院慰问-陕西教育新闻 2019-04-22
  • 一语惊坛(5月29日):强化科技人才培养,建设世界科技强国。 2019-04-21
  • 你买吗?武汉网红店遭遇黄牛扎堆 公开摆摊加价卖“不排队糕点” 2019-04-17
  • 安徽端午假期旅游毕业生成主力 收入同比增25.87% 2019-04-17
  • 推动能源革命 促山西资源型经济转型发展 2019-04-15
  • 沿河景观带成了菜地 乐安城管局已派执法队清除 2019-04-08
  • “最美教师”李芳 为救学生献出生命 2019-03-27
  • 中国人民解放军建军90周年手机版 2019-03-27
  • "央企暖男"与108名抗战老兵:向他们致以年轻一代的敬意 2019-03-25
  • 毛丹青:故乡是文学的起跑线 2019-03-22
  • 新西兰成中国猎取情报最易下手目标?这报告让世界笑了 2019-03-22
  • 2018高尔夫美国公开赛决赛轮:科普卡成功卫冕 2019-03-21
  • 2017年秋季学期学员第十六支部风采 2019-03-21
  • 直击!特战队员上演真实版“绝地求生” 2019-03-19
  • 湖南幸运赛车破解版:“国漫之父”丰子恺 原来是这样的人!

      
           时隔38年,沪上观众得以在新开馆的上海海派艺术馆与“作品最多,形式最丰富”的丰子恺画作重逢。短短一个月展期,馆内门庭若市,吸引了3万余参观者,足见“丰子恺”三字的号召力。上海文联日前也透露,该展不日将移师文联展厅,以飨观众。
      
      “丰子恺”意味着什么?一千个读者有一千个答案。但不可否认的是,无论是他的漫画、翻译,还是美育理念乃至音乐思想,都对后人产生了深远影响。3月1日下午,沪上众多文人雅士齐聚克勒门文化沙龙,以“一钩新月分外明——海上‘丰’采丰子恺”为主题,回忆、探讨他们记忆中的丰子恺。而“一钩新月”几字正是取自丰子恺的一幅重要画作,这幅作品在某种程度上意味着中国“漫画”的诞生。
      
      邂逅日本画家竹久梦二
      
      丰子恺与漫画的邂逅,归因于日本画家竹久梦二。1921年,丰子恺东渡日本游学,目的是学习绘画、音乐和外语。在日本,丰子恺参观图书馆、博物馆,听音乐会、歌剧,淘旧书店,用他的话来讲,是“在10个月内充分呼吸东京的艺术空气”。一日,他在地摊上买到竹久梦二早期作品集《春之卷》,从此对艺术有了新的理解?!八?,竹久梦二的作品,形体是西洋画,笔法是东洋画,最主要是里面有诗意,感动了他的眼、他的心?!狈嶙逾馑锼窝┚缡墙樯?。自此以后,丰子恺决定放弃学习西洋画,转而利用毛笔,用这种全新的绘画形式表现中国的文人意境。
      
      归国后,丰子恺受邀来到浙江上虞白马湖畔的春晖中学执教。他的“小杨柳屋”隔壁就是夏丏尊的“平屋”,闲余时他俩经常和朱自清、朱光潜、匡互生、刘薰宇等一起饮酒、畅聊。郑振铎后人回忆,当时的白马湖聚饮志趣颇多,文人酒会的“入会门槛”是五斤黄酒,书画家钱镜塘可饮三斤半,故而被叶圣陶批准为勉强够格的“预备会员”。茶余酒后,丰子恺也在烟盒背面或备课本上,用毛笔绘下日常之所见、所感,寥寥数笔,趣味盎然。
      

      《人散后,一钩新月天如水》是丰子恺公开发表的第一幅作品,刊登在朱自清、俞平伯合编的《我们的七月》上。宁静的月夜、卷帘下素净的桌、蹲守的壶与杯,令人生出无限遐思。1925年,丰子恺受郑振铎等人之托,在上海文学研究会所办的《文学周报》上发表画作,落款“子恺漫画”,此后,“漫画”逐渐成为一个画种的名称。
      
    与鲁迅“撞车”的翻译
      
    与鲁迅“撞车”的翻译
      
      丰子恺是鼎鼎有名的漫画家,也是一位难得的翻译家,精通日、英、俄三门外语。其中,英文、日文都是在日游学的10个月中学习的?!坝腥さ氖?,他学日文报的不是日语班,而是英语班?!彼窝┚ρ?,“授课时,他就琢磨老师怎么用英语把日文的意思说出来,就这样去学日语?!?/div>
      
      丰子恺还先后翻译了《苦闷的象征》《艺术概论》《初恋》《猎人笔记》《源氏物语》等多篇外国小说。而在其翻译第一本书,即厨川白村《苦闷的象征》时,与鲁迅发生了一次译文“撞车”事件。当时,两人在互不知情的情况下,几乎同时翻译出版了这本书。鲁迅的译文最早在《晨报副刊》连载,并于1925年3月作为《未名丛刊》的刊文之一出版。丰子恺译作先由《上海时报》连载,并于1925年3月由上海商务印书馆出版。得知此事后,鲁迅专门叮嘱北新书局,将他的译本推迟一段时间再上市。
      
      1927年11月27日,丰子恺为译书“撞车”而专程登门拜见鲁迅。丰子恺不无歉意地说:“早知道你在译,我就不会译了?!甭逞敢埠芸推鼗卮穑骸霸缰滥阍谝?,我也不会译了。其实,这有什么关系,在日本,一本书有五、六种译本也不算多呢?!绷饺思涞恼舛我菔鲁删土艘欢挝奶臣鸦?。
      
      丰子恺与鲁迅的交往并未结束。此后,他曾三次为《阿Q正传》创作插图,其中历经种种艰辛。1937年,丰子恺完成54幅插图,交由原上海南市区某印刷厂印刷。不料遭逢日军轰炸,原稿全部付之一炬。次年,应钱君匋邀约为《文丛》重作此稿,可惜只刊登两幅,又被炮火所毁。1939年又重作54幅漫画,并交由妻子徐力民临印,终由开明出版社出版。丰子恺因而感叹道:“可见炮火只能毁吾之稿,不能夺吾之志?!?/div>
      
      将文人画转变为人文画
      
      “丰老把中国传统的文人画转化为大众能够欣赏的人文画,做出了非常特殊的贡献?!鄙虾J忻朗跫倚嶂P烈K?,解读丰子恺的漫画,可以从“话”中谈起。丰子恺曾说“儿童是身心全部公开的真人”,他因此是儿童的崇拜者。作品《脚踏车》画的是长子,风格简约,却把儿童拿两把蒲扇模拟脚踏车车轮的形貌生动地展现了出来?!栋⒈α街唤?,凳子四只脚》画的是长女,孩童拿新鞋给凳子穿的画面,也被他记录了下来。儿童是天然的诗人,也是丰子恺画作的主要素材。
      

      丰子恺说:“我希望画中含有意义,人生情味或社会问题?!崩?,《最后的吻》中,“接婴处”几个字异常刺目,一名衣服上打满补丁的年轻妇人将襁褓中的婴儿送往育婴堂,而在画面右下角,却蜷伏着一只正在哺育小狗的母狗。讽刺和同情跃然纸上。丰子恺也“最喜小中能见大,还求弦外有余音”,漫画《衣冠之威》《一肩担尽古今愁》《钻研》皆是此中代表。在郑辛??蠢?,丰子恺是一位眼睛向下、作品向上的画家,“好的漫画要有思想性,有了思想,这幅画就有了灵魂”。
      
      画家谢春彦说,除了看儿童时的平和、谐趣,丰子恺亦有“金刚怒目”之相??拐狡诩?,丰子恺故乡遭日军轰炸,他带领一家老小开始了逃难之旅。一路经杭州、桐庐、南昌、湘潭、长沙、汉口等地,几乎走遍南方所有省份。一路走、一路画,抗战八年,他创作了大量反战漫画?!逗湔?广州所见》《愿作安琪儿空中收炸弹》《小主人的腿》等,将战争之残酷展现得淋漓尽致。
      
      沙龙现场,丰子恺之孙丰羽提着一个黑色旧皮箱出现在众人面前。数十年来,这个皮箱保存着1946年至1949年间丰子恺创作的漫画精品?!罢馐撬白羁粗氐囊慌?,由我的父亲、他的幼子丰新枚保管?!狈嵊鹚?,这批画完整保存到现在,实为幸事??拐酱筇幽咽?,丰子恺边走边画,箱子捆扎在车顶,经受刮风雨淋,不少画作因而沾染了雨水,所幸事后修补如初。唐山大地震时,丰新枚一家在石家庄居住,首先想到的也是?;ず谜馀?。丰羽说,目前正在整理祖父和父亲的通信,希望早日出版《子恺家书》,展现丰家两代人之间的深厚情谊。
    责任编辑:思思
    扫描此二维码,分享到微信

    中国文物网版权与免责声明:

    一、凡本站中注明“来源:中国文物网”的所有文字、图片和音视频,版权均属中国文物网所有,转载时必须注明“来源:中国文物网”,并附上原文链接。

    二、凡来源非中国文物网的新闻(作品)只代表本网传播该信息,并不代表赞同其观点。

    如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见后30日内联系邮箱:[email protected]

    相关推荐

    月度排行

    新闻速递

    专题视点MORE

    原创推荐MORE

    精彩图片MORE

    精彩视频MORE

    论站新帖MORE

  • 国道旅行地中国国家地理网 2019-04-22
  • 陕西国防工业职业技术学院百名大学生志愿者敬老院慰问孤寡老人陕西国防工业职业技术学院百名大学生志愿者敬老院慰问-陕西教育新闻 2019-04-22
  • 一语惊坛(5月29日):强化科技人才培养,建设世界科技强国。 2019-04-21
  • 你买吗?武汉网红店遭遇黄牛扎堆 公开摆摊加价卖“不排队糕点” 2019-04-17
  • 安徽端午假期旅游毕业生成主力 收入同比增25.87% 2019-04-17
  • 推动能源革命 促山西资源型经济转型发展 2019-04-15
  • 沿河景观带成了菜地 乐安城管局已派执法队清除 2019-04-08
  • “最美教师”李芳 为救学生献出生命 2019-03-27
  • 中国人民解放军建军90周年手机版 2019-03-27
  • "央企暖男"与108名抗战老兵:向他们致以年轻一代的敬意 2019-03-25
  • 毛丹青:故乡是文学的起跑线 2019-03-22
  • 新西兰成中国猎取情报最易下手目标?这报告让世界笑了 2019-03-22
  • 2018高尔夫美国公开赛决赛轮:科普卡成功卫冕 2019-03-21
  • 2017年秋季学期学员第十六支部风采 2019-03-21
  • 直击!特战队员上演真实版“绝地求生” 2019-03-19
  • 北京pk10计划在线计划 篮彩新手怎么玩 北京pk10是正规彩票吗 体育彩票超级大乐透走势图 重庆时时彩开奖结果 北京赛车三期资金分配 14005期七星彩推荐 天津时时彩 东方6+1规则 竞彩篮球大小分差预测 极速时时彩能玩吗 分分彩个位大小 大乐透幸运赛车系统 香港彩票网站源码 北京彩票官网 投注技巧